Del francés effilocher.

https://laroussecocina.mx/palabra/filetear/

Cortar alimentos en láminas finas en sentido longitudinal, con un cuchillo de cocina o un instrumento especial.